Oficjalne wideo do utworu “Ad Astra”

11 marca Nuclear Blast zaprezentował na swoim kanale na YouTube oficjalne wideo do “Ad Astra”, ósmego fragmentu utworu All The Works Of Nature Which Adorn The World, który zajmie całą drugą płytę albumu HUMAN. :║: NATURE.

W utworze pojawia się melodeklamacja wypowiedzi wybitnego naukowca Carla Sagana: “Look again at that dot. That’s here. That’s home. That’s us. On it everyone you love, everyone you know, everyone you ever heard of, every human being who ever was, lived out their lives. The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager, every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every “superstar,” every “supreme leader,” every saint and sinner in the history of our species lived there-on a mote of dust suspended in a sunbeam.”. Cytat pochodzi z książki Pale Blue Dot: A Vision of the Human Future in Space (polski tytuł: Błękitna kropka. Człowiek i jego przyszłość w kosmosie, zaś przekład na język polski brzmi:
Spójrz ponownie na tę kropkę. To Nasz dom. To my. Na niej wszyscy, których kochasz, których znasz. O których kiedykolwiek słyszałeś. Każdy człowiek, który kiedykolwiek istniał, przeżył tam swoje życie. To suma naszych radości i smutków. To tysiące pewnych swego religii, ideologii i doktryn ekonomicznych. To każdy myśliwy i zbieracz. Każdy bohater i tchórz. Każdy twórca i niszczyciel cywilizacji. Każdy król i chłop. Każda zakochana para. Każda matka, ojciec i każde pełne nadziei dziecko. Każdy wynalazca i odkrywca. Każdy moralista. Każdy skorumpowany polityk. Każdy wielki przywódca i wielka gwiazda. Każdy święty i każdy grzesznik w historii naszego gatunku, żył tam. Na drobinie kurzu zawieszonej w promieniach Słońca. To Nasz dom. To my. ).

Pierwszym obrazem, który pojawia się w materiale jest oryginalna wersja “Pale Blue Dot”, czyli słynnego zdjęcia Ziemi wykonanego przez sondę kosmiczną Voyager 1, w momencie opuszczania Układu Słonecznego. Pomysłodawcą zdjęcia był sam Carl Sagan. Zdjęcie wykonano 14 lutego 1990. Sonda kosmiczna była już wówczas za orbitą Plutona i kierowała się w rejony Pasa Kuipera.

Zespół Nightwish poinformował jednocześnie o rozpoczęciu partnerstwa z międzynarodową organizacją charytatywną World Land Trust. Więcej informacji o tej organizacji można znaleźć na stronie internetowej worldlandtrust.org. Wideo do “Ad Astra” jest elementem kampanii promującej to partnerstwo oraz samą organizację.

Przeczytaj również...